O primeiro grande encontro do Círio 2026 com as ruas de Belém reúne cerca de 30 mil pessoas na noite desta quarta-feira (7). O Traslado dos Carros, primeira romaria oficial da programação deste ano, leva a Imagem Peregrina de Nossa Senhora de Nazaré pelas ruas da capital paraense em um cortejo marcado por fé, orações e homenagens.
A concentração começou na Praça Santuário, e a procissão saiu em frente à Basílica Santuário. Em sua quinta edição, o Traslado contou com a presença da Imagem Peregrina na berlinda, ornamentada pelo decorador oficial do Círio 2026, Djan Slaviero.
O percurso tem aproximadamente 5,5 quilômetros, passando pela avenida Nazaré, travessa 14 de Março, travessa Antônio Barreto, avenida Visconde de Souza Franco (Doca) e rua Marechal Hermes, até o estacionamento do Complexo Porto Futuro.
Instituído como romaria oficial em dezembro de 2019, o Traslado dos Carros foi criado a partir da forte participação dos fiéis e da importância dos carros e das barcas como símbolos do Círio de Nazaré. A proposta partiu do então Arcebispo Metropolitano de Belém, Dom Alberto Taveira Corrêa, e foi aprovada pela Diretoria da Festa de Nazaré e pela Arquidiocese de Belém.
Os 14 carros e barcas
Ao todo, 14 carros e barcas acompanharam a berlinda com a Imagem Peregrina durante o percurso:
- Carro da Sagrada Família
- Carro da Saúde
- Carro Dom Fuas
- Barca com Remos
- Carro dos Anjos 4
- Barca Portuguesa
- Carro dos Anjos 3
- Barca com Velas
- Carro dos Anjos 2
- Cesto de Promessas
- Carro dos Anjos 1
- Barca Nova
- Barca da Guarda Mirim
- Carro de Plácido
Os carros ficaram expostos em frente à Basílica Santuário antes da saída da procissão.
Símbolos do Círio
Cada carro e barca possui uma história ligada à tradição do Círio. O Carro da Saúde, criado em 2021, homenageia Santo Antônio Maria Zaccaria, fundador dos Barnabitas e também médico. Já o Carro Dom Fuas, incorporado à festividade em 1805, recorda o milagre atribuído à Nossa Senhora de Nazaré que teria salvado o nobre português Dom Fuas Roupinho de um precipício.
O Carro de Plácido representa o caboclo Plácido José de Souza, associado à descoberta da imagem de Nossa Senhora de Nazaré às margens do igarapé Murutucu. O atual carro foi projetado e doado pela Prefeitura de Ananindeua em 2000.
Criado em 2017, o Carro da Sagrada Família simboliza a união das famílias em torno da fé. As Barcas Portuguesa, da Guarda Mirim, Nova e com Remos, além da Barca com Velas, também carregam o simbolismo ligado à tradição de “pescar cristãos”.
Os quatro Carros dos Anjos conduzem crianças vestidas de anjos durante o Círio. Juntos, eles reúnem cerca de 200 crianças na grande procissão.
Já o Cesto de Promessas é destinado aos pedidos e agradecimentos dos devotos. Depois das festividades, o conteúdo é queimado em uma cerimônia especial.
Fonte: Diário do Pará
